 Je promets aussi de n'avoir aucune intelligence, de n'assister à aucun conseil, de n'entretenir aucune ligue, soit au dedans, soit au dehors, qui soit contraire à la tranquillité publique; et si, dans mon diocèse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame...  Revue moderne - Stran 299uredili: - 1862Celotni ogled - O knjigi
 | Félix Wouters - 1847
...soit contraire à la » tranquillité publique; et si, dans mon diocèse » ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque « chose au préjudice de l'État, je le ferai savoir » au gouvernement. » VII. Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment entre les mains des autorités... | |
 | René François Rohrbacher - 1848
...dehors, qui soit contraire à la tranquillité publique, et si dans mon diocèse, ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque chose au préjudice de l'état, je le ferai savoir au gouvernement. Art. 7. Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment entre les mains des autorités... | |
 | Albert Maurin - 1843
...dehors, contraire à la tranquillité publique; et, si dans « mon diocèse ou ailleurs , j'apprends qu'il se trame quelque chose « au préjudice de l'État, je le ferai savoir à mon gouvernement. » « ART. 7. Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment... | |
 | Pierre Pradié - 1849 - 444 strani
...qui soit contraire à la tranquillité publique ; et si, dans mon « diocèse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque chose « au préjudice de l'État , je le ferai savoir au gouvernement. » 7. Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment entre les mains des autorités... | |
 | Leon Fallue - 1851
...contraire à la tranquillité publique., et « si , dans mon diocèse ou ailleurs , j'apprends qu'il ose trame quelque chose au préjudice de l'État, « je le ferai savoir au Gouvernement. » Nous laisserons à ceux qui entreprendront l'histoire de la nouvelle Eglise , le soin de faire connaître... | |
 | Cesare Cantù - 1852
...qui soit contraire à la tranquillité publique ; et si, dans mon diocèse ou ailleurs. j'apprends qu'il se trame quelque chose au préjudice de l'État, je le ferai savoir au gouvernement. » VIL Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment entre les mains des autorités... | |
 | Michel André - 1853
...qui soit contraire à la « tranquillité publique; et si, dans mon diocèse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame « quelque chose au préjudice de l'État, je le ferai savoir au gouvernement. » « Nous voulons également, et pour les mêmes raisons, que les ecclésiastiques du « second ordre... | |
 | Jules Simon - 1857 - 488 strani
...qui soit contraire à la tranquillité publique ; et si, dans mon diocèse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque chose au préjudice de l'État, je le ferai savoir au gouvernement. » ART. 7. Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment entre les mains des autorités... | |
 | Jules Simon - 1857 - 88 strani
...qui soit contraire à la tranquillité publique ; et si, dans mon diocèse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque chose au préjudice de l'État, je le ferai savoir au gouvernement. » ART. 7. Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment entre les mains des autorités... | |
 | Jules Simon - 1857 - 488 strani
...qui soit contraire à la tranquillité publique ; et si, dans mon diocèse ou ailleurs, j'apprends qu'il se trame quelque chose au préjudice de l'État, je le ferai savoir au gouvernement. » ART. 7. Les ecclésiastiques du second ordre prêteront le même serment entre les mains des autorités... | |
| |
