... no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo sin duda alguna.- Vale History of Spanish Literature - Stran 134avtor: George Ticknor - 1863Celotni ogled - O knjigi
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1896 - 768 strani
...primero que gozó el fruto de sus escritos enteramente, como deseaba, pues no ha sido otro mi deseo, que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que рог Н- d« mi verdadero I). Quijote van ya tropezando, y han de caer i!el todo... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1899 - 580 strani
...primero que gozó el fruto de sus escritos enteramente, como deseaba, pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero Don Quixote van ya tropezando, y han de caer del todo sin... | |
| Prudencio Mudarra y Párraga - 1903 - 544 strani
...cabida que en el mundo y en el vulgo tienen los libros de caballerías». cNo ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías que por las de mi verdadero Don Quijote van ya tropezando y han de caer del todo, sin... | |
| Julio Navarro y Monzó - 1905 - 90 strani
...sus escritos enteramente, como deseaba, pues no ha sido outro mi desço que poner en aborrecimento de los hombres las fingidas y disparatadas historias...verdadero Don Quixote van ya tropezando, y han de caer dei todo sin duda aiguna.» Este e unicamente este, foi o fim de Cervantes no seu Quixote: destruir... | |
| 1905 - 340 strani
...terminantemente en el último párrafo de la segunda parte de su obra, en que dice: «No ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero Don Quijote van ya tropezando y han de caer del todo, sin... | |
| 1905 - 346 strani
...terminantemente en el último párrafo de la segunda parte de su obra, en que dice: «No ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero Don Quijote van ya tropezando y han de caer del todo, sin... | |
| Pelayo Alcalá Galiano y López - 1905 - 52 strani
...de que tal fué su único intento, finaliza así la segunda parte: «pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero Don Quijote, van ya tropezando y han de caer del todo sin... | |
| Víctor Pérez Petit - 1905 - 56 strani
...Su propósito, al escribir el Quijote, como él mismo lo dice en sus últimos renglones, no es otro que «poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías.» Cervantes halla indignas estas historias de la idea que los originó, porque lo que... | |
| 1905 - 182 strani
...está por cima del intento de Cervantes al escribirle, que es. como repetidas veces él mismo dice, poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías. Si se hubiera limitado á realizar este propósito, no sería su libro el mejor entre... | |
| Antonio Ledesma Hernández - 1905 - 466 strani
...relación ridicula de las empresas de Carlos V; ó el mismo Cervantes de no ser otro su deseo que el de poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas - y disparatadas historias de los libros de caballerías. No es fácil averiguar, respondió D. Quijote, los pensamientos secretos de los autores... | |
| |