... no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo sin duda alguna.- Vale History of Spanish Literature - Stran 134avtor: George Ticknor - 1863Celotni ogled - O knjigi
| International Correspondence Schools - 1906 - 582 strani
...enmendar las frases y las palabras. Más de una vez dió á entender Cervantes que no era otro su deseo, que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerla; pero al cabo él no compuso sino una novela de este mismo género. Su objeto pues, no fué... | |
| Julio Cejador y Frauca - 1906 - 1192 strani
...21, 82 Mas auiales cobrado tal aborrecimiento don Quixote por la passada burla, que. || II, 74, 280 poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas, y disparatadas historias, de los libros de Cauallerias. Etim. De aborrece-r. A-brae-ado. I, 5, 16 que bien merecen ser abrassados, como si fuessen... | |
| Francisco M. Arrabal - 1909 - 128 strani
...corrompidas traían las costumbres sociales de la época; «pues no ha sido otro mi deseo — decía — que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías > . Como tipo protagonista de su obra, tomó Cervantes á un tal Quesada, reciño de Argamasilla... | |
| 1912 - 950 strani
...han visto en la sin par novela, siendo así que su autor dice terminantemente que su único deseo es «poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías»? Ante tal afirmación, las imaginaciones de algunos escoliastas, caen por su. base.... | |
| Carlos Roxlo - 1913 - 498 strani
...Su propósito, al escribir el Quijote, como él mismo lo dice en sus últimos renglones, no es otro que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías. Cervantes halla indignas estas historias de la idea que los originó, porque lo que él... | |
| Antonio Sánchez y S. Castañer - 1914 - 440 strani
...los libros de caballerías», y más tarde al terminar la segunda parte: «No ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero Don Quijote van ya tropezando y han de caer del todo sin... | |
| Federico Lafuente - 1916 - 184 strani
...último, el LXXIV de la segunda parte, expresa el autor su pensamiento: ...«pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por la de mi verdadero Don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo sin... | |
| Luis de Ocharan Mazas - 1916 - 440 strani
...Empiezo por decir que, a pesar de lo que se lee al final del Quijote, "...pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballería...", creo no sea ese el objeto fundamental que persiguió su autor. Con ser tanto ridiculizar... | |
| Miguel Cortacero y Velasco - 1916 - 230 strani
...caballerías, según se desprende de estas palabras, que textualmente dicen: "No ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías que por los de mi verdadero caballero don Quijote van ya tropezando, y han de caer del... | |
| Miguel Cortacero y Velasco - 1916 - 234 strani
...caballerías, según se desprende de estas palabras, que textualmente dicen: "No ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías que por los de mi verdadero caballero don Quijote van ya tropezando, y han de caer del... | |
| |