 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 strani
...ye shall be offended because of me, ie made to fall off from me^ this night ; for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. You who are my disciples, being deprived of me your leader and protector, shall be... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 strani
...For it is written,, I will smite the shepherd, And the sheep shall be scattered. For it is written, I will smite the shepherd, And the sheep of the flock shall be scatT tered abroad. But alter 1 am risen agaip, I will go before you into Galilee. But after that I... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 strani
...Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night ; for it is "written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. To strengthen their faith, therefore, he' not only mentioned his resurrection, but... | |
 | Stephen West - 1809 - 240 strani
...says to his disciples " All ye shall be offended " because of me this night : for it is written, I will " smite the shepherd, and the sheep of the flock shall " be scattered :"(>•) And this we find no where written but in the passage before us. Here, then, God... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 strani
...them ; they would make them all stumble that very night, agreea"ble to the prophecy of Zechariah : f will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. Therefore, he not only mentioned his own resurrection, but told them they should... | |
 | William Wake - 1810 - 418 strani
...suffered ; for God hath said, " of the stripes of his flesh, that they were from them."(#) And, " I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered," [Zach. xiii. 6, 7.] Thus he would suffer, because it behoved him to suffer upon the cross.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 strani
...Then saith JESUS unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. But after I am risen again, I will go before you into Galilee. Simon Peter said unto... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 strani
...to the eleven apostles, " All e ye shall be offended because of me THIS NIGHT : for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad." And again : " i Behold the hour cometh, yea is now come, that ye shall be scattered... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 strani
...Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32 But after I am risen again, 1 will go before you into Galilee. 33 Peter answered... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 strani
...them ; they would make them all stumble, that very night, agreeably to the prophecy of Zechariah : " I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered 'abroad.''' To strengthen their faith, therefore, he not only mentioned his own resurrection,... | |
| |
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written, I will smite the Shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 
