 | 1866 - 892 strani
...oder Steuerdefrauden , dh solche Handlungen oder gesetzwidrige Unterlassungen , durch welche ä«m letzteren eine ihm gesetzlich gebührende Ein- oder Ausgangsabgabe entzogen wird oder bei um-ntdecktem Gelingen entzogen werden würde, sind von jedem der vertragenden Theile nach seiner Wahl... | |
 | 1868 - 462 strani
...Aus- und Durchfuhrverboten des anderen Theiles und Zoll- oder Steuerdefrauden, dh solche Handlungen oder gesetzwidrige Unterlassungen, durch welche dem...Uebertretung , eventuell Erlegung des vollen Werthes nnd daneben mit angemessener Geldstrafe oder mit denselben Geldoder Vermögensstrafen zu bedrohen,... | |
 | 1868 - 948 strani
...und Durchfuhrverboten des anderen Theiles und Zoll- oder Steuer-Defraudon, dh solche Handlungen oilrr gesetzwidrige Unterlassungen, durch welche dem letzteren...gebührende Ein- oder Ausgangs-Abgabe entzogen wird oder bei unentdecktom Gelingen entzogen werden würde, sind von jedem der vertragenden Theilo nach seiner Wahl... | |
 | 1868 - 936 strani
...Aus- und Durchfuhrverboten des anderen Theiles und Zoll- oder SteuerDefrauden, dh solche Handlungen oder gesetzwidrige Unterlassungen, durch welche dem...letzteren eine ihm gesetzlich gebührende Ein- oder Ausgangs- Abgabe entzogen wird oder bei unentdecktem Gelingen entzogen werden würde, sind von jedem... | |
 | Ludwig Karl Aegidi - 1868 - 944 strani
...Aus-und Durchfuhrverboten des anderen Tlieilcs und Zoll- oder Steucr-Defrauden, dh solche Handlungen odor gesetzwidrige Unterlassungen, durch welche dem letzteren eine ihm gesetzlich gebührende Ein- oder Ausgangs-Abgabo entzogen wird oder bei unentdecktcrn Gelingen entzogen werden würde, sind von jedem... | |
 | J ..... Pinhas - 1874 - 754 strani
...Theils und Zoll- oder Steuerdefraudationen, dh solche Handlungen oder gesetzwidrige Unteriassungen, durch welche dem letzteren eine ihm gesetzlich gebührende...Confiscation des Gegenstandes der Uebertretung, eventuell Ertegung des vollen Werthes und daneben mit angemessener Geldstrafe oder mit denselben Geldoder Vermögensstrafen... | |
 | Austria - 1877 - 546 strani
...Aus- und Durchfuhrverboten des anderen Theiles, und Zoll- oder Steuerdefrauden, dh solche Handlungen oder gesetzwidrige; Unterlassungen, durch welche dem...gebührende Ein- oder Ausgangsabgabe entzogen wird oder bei nnentdecktem Gelingen entzogen werden würde, sind von jedem der vertragenden Theile nach seiner Wahl... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1879 - 744 strani
...Aus- und Durchfuhrverboten des anderen Theiles und Zoll- oder Steuerdefrauden , dh solche Handlungen oder gesetzwidrige Unterlassungen , durch welche dem...vertragenden Theile nach seiner Wahl entweder mit Konfiskation des Gegenstandes der Uebertretung, eventuell Erlegung des vollen Werthes, und daneben... | |
 | 1879 - 586 strani
...Theils (Contrebande) und Zoll- und Steuerdefrauden von jedem der contrahirenoen Theile nach seincr Wahl entweder mit Confiscation des Gegenstandes der Uebertretung, eventuell Erlegung des vollen Werths, und daneben mit angemessener Geldstrafe oder mit denselben Geld- und Vermögensstrafen zu bedrohen,... | |
| |
Steuerdefrauden, dh solche Handlungen oder gesetzwidrige Unterlassungen, durch welche dem letzteren eine ihm gesetzlich gebührende Ein- oder Ausgangsabgabe entzogen wird oder bei unentdecktem Gelingen entzogen werden würde, sind von jedem der vertragenden... 
