| Raja Rammohun Roy - 1824 - 824 strani
...stoned another. Again, he sent other servants more than the first : and they did unto them likewise. But last of all he sent unto them his son, saying, They...slew him. When the lord therefore of the vineyard comcth, what will he do unto those husbandmen ? They say unto him, He will miserably destroy those... | |
| Alexander Campbell - 1824 - 428 strani
...another. ATgain, he sent other servants more than the first : and they did unto them likewise. But last of all he sent unto them his son, saying, they...him, and cast him out of the vineyard, and slew him. V/hen the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen ? — They say... | |
| sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 strani
...likewise. 37- Bat last of all he sent unto them his son, saving, " They will reverence my son." .48. But when the husbandmen saw the son, they said among...kill him, " and let us seize on his inheritance." 39. And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. 10. When the lord therefore... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 strani
...first ; and they did to them in like manner. '37 But last of all he sent to them his son, saying, 38 "' They will reverence my son.' But when the husbandmen...said among themselves, ''This is the heir ; come, let us kill him, '89 and let us seize on his inheritance.' Arid they took him, and cast him out of the... | |
| 1824 - 462 strani
...another. serand 36 Again he sent other vants more than the first: they did unto them likewise. 37 But last of all, he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. the wicked husbandmen. 38 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is... | |
| Episcopal Church - 1824 - 634 strani
...heir, come, let us kill him, and let us seiae on his inheritance. And they caught him, and cast htm out of the vineyard, and slew him. When the lord therefore of the vineyard comoth, what will he do unto those bushandmen ? They say unto him, He will misemhly destroy those wicked... | |
| James Nichols - 1824 - 554 strani
...those husband-men in St. Matthew's gospel, (Matt. xxi. 38.) who said amongst themselves, ' This is the heir, come let us kill him, and let us seize on his inheritance.' A commonwealth which they had founded, and so modelled in their brains, that neither Sir Thomas More's... | |
| James Nichols - 1824 - 562 strani
...those husband-men in St. Matthew's gospel, (Matt. xxi. 38.) who said amongst themselves, ' This is the heir, come let us kill him, and let us seize on his inheritance.' A commonwealth which they had founded, and so modelled in their brains, that neither Sir Thomas More's... | |
| 1824 - 594 strani
...some, and killed others, casting them out of his vineyard.' " Last of all he sent his well -beloved Son, saying, They will reverence my Son. But when the husbandmen saw him, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall... | |
| Church of England - 1825 - 432 strani
...unto them likewise. But last of all lie sent unto them his son, saying, They will reverence my •on. But when the husbandmen saw the son, they said among...him out of the vineyard, and slew him. When the lord tlrerefore nf the vineyard cometa, what will he do unto those husbandmen? They say unto him, He will... | |
| |