...l'article 6 de l'Acte général de la Conférence de Berlin : «... Elles fles Puissances adhérentes) protégeront et favoriseront, sans distinction de...toutes les institutions et entreprises religieuses ou charitables créées et organisées à ces fins ou tendant à instruire les indigènes et à leur...

...immatriculés des contrées voisines leur sont assimilés. 5. — Le gouverneur général veille à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...leurs conditions morales et matérielles d'existence. Il favorise l'expansion de la liberté individuelle, l'abandon progressif de la polygamie et le développement...

...proposition de M. VANDERVELDE de rédiger l'article comme suit : « Le gouverneur général veille à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...leurs conditions morales et matérielles d'existence. Il favorise l'expansion de la liberté individuelle, l'abandon progressif de la polygamie, la conservation...

...l'abandon progressif de la polygamie et le développement de la propriété. Il protège et favorise, sans distinction de nationalités ni de cultes, toutes...institutions et entreprises religieuses, scientifiques cl charitables, créées et organisées à ces fins ou tendant à instruire les indigènes et à leur...

...l'abandon progressif de la polygamie et le développement de la propriété. Il protège et favorise, sans distinction de nationalités ni de cultes, toutes les institutions et entreprises religieuses, scienttfiques ou charitables, créées et organisées à ces fins ou tendant à instruire les indigènes...

...exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans lesdits territoires s'engagent à veiller à à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...concourir à la suppression de l'esclavage et surtout la traite des noirs; elles protégeront et favoriseront, sans distinction de nationalités ni de cultes,...

...dispositions lirises par ta Conférence antt-esclavagiste de Bruxelles de 188!). Pour contribuer a la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...leurs conditions morales et matérielles d'existence, dans l'article 0, les puissances s'engageaient à protéger d'une facon particulière tous les missionnaires,...

...exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans ces territoires s'engagent à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...de l'esclavage et surtout de la traite des noirs... La liberté de conscience et la tolérance religieuse sont expressément garanties aux indigènes comme...

...l'article 6 de la Conférence de Berlin par lequel les Puissances s'étaient engagées à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...et matérielles d'existence et à concourir à la répression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs. Les travaux de la Conférence de Bruxelles...

...conservation des populations indigènes et à l'amélioration de leur condition morale et matérielle d'existence et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs. » Elles devaient protéger toutes les entreprises et institutions religieuses, scientifiques ou charitables...