 | 1860 - 444 strani
...removed." Jesus, perceiving their hypocritical quibbling, says, " Whether is it easier to say, Thy sins be forgiven thee, or to say Arise, and take up thy bed, and walk ? " That is, " What difference does it make whether I use one or the other of these forms of speech,... | |
 | John Wilson - 1845 - 642 strani
...in respect to his human nature. — LIMBORCH: Tkeol. Christ, lib. i. cap. 17, § 10. Chap. ii. 8 : " And immediately, when Jesus perceived in his spirit...so reasoned within themselves, he said unto them," &c. Perceived ry wvcvfiari aiirov, Animo tw>. — CASTALJO. In his (own) mind. — DR. DODDRIDGE. By... | |
 | John Forster - 1845 - 438 strani
...them,(4> Wherefore think ye evil concerning Me, and reason these things in your hearts ? For \vhether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee — of which pardon no outward proof would appear ; or to say with effect, Arise, and take up thy bed... | |
 | Henry Hammond - 1845 - 644 strani
...spirit, which alone is able caved in his spirit to know tne Secret3 of the heart, (see .note [a] on he said unto them, Why reason ye these things in your hearts ? 9 Whether is it to say to the of the palsy, Thy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, and take... | |
 | Jakob Jónsson - 1985 - 334 strani
...the paralyzed man (Mark. 2, 1—12 and par.). The question, whether it would be more easy to say "Thy sins be forgiven thee" or to say "Arise and take up thy bed and walk" is ironical in the sense that the opponents will be forced to admit that the one who does such things... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 strani
...reasoning in their hearts, 7 Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only? 8 And immediately when Jesus perceived in his spirit...unto them, Why reason ye these things in your hearts? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise,... | |
 | E. W. Sprague - 1993 - 202 strani
...that he was not is to deny the truth of the scriptures. Jesus an Impressional Medium. Mark ii., 8: "And immediately, when Jesus perceived in his spirit...so reasoned within themselves, he said unto them, \Vhy reason ye these things in your hearts?" John vi., 61 : "When Jesus kticw in liimsclf that his... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 344 strani
...God? And straightway Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, saith unto them, Why reason ye these things in your hearts? Whether is easier, to say to the sick of the palsy, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and take up thy bed,... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 strani
...reasoning in their hearts: how doth this fellow so blaspheme? Who can forgiven sins, but God only? And immediately when Jesus perceived in his spirit, that they so reasoned in themselves, he said unto them: why think ye such things in your hearts? Whether is it easier to... | |
 | Seymour Loverland - 2007 - 164 strani
...this Man speak thus? Who can forgive sins but God?" Jesus knew what they were thinking. So He said to them, "Why reason ye these things in your hearts?...or to say, 'Arise, and take up thy bed, and walk'?" Then Jesus told the unbelieving scribes and Pharisees that He had power both to forgive sins and to... | |
| |
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk? 
