 | Hubert Howe Bancroft - 1886 - 798 strani
...of the present convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two powers, it being well understood that this agreement is not to be construed...respect, being to prevent disputes and differences among themselves.' JOINT OCCUPANCY. 339 but each party reserved the right to quarrel at a later date,... | |
 | 1886 - 864 strani
...of the two powers, it being well understood that this agreement is not to be considered to prejudice any claim which either of the two high contracting...respect being to prevent disputes and differences among themselves." * The foregoing is the third article of the convention. It was signed by Albert... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1886 - 812 strani
...understood that this agreement is not to be construed to the prejudice of any claim which either of the twoi high contracting parties may have to any part of the...respect, being to prevent disputes and differences among themselves.' but each party reserved the right to quarrel at a later date, and under favorable... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1886 - 830 strani
...well understood that this agreement is not to be construed to the prejudice of any claim which cither of the two high contracting parties may have to any...the only object of the high contracting parties, in mat respect, being to prevent disputes and differences among themselves.' but each party reserved the... | |
 | John Robert Irelan - 1888 - 712 strani
...of the present convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two powers; it being well understood that this agreement is not to be construed...contracting parties may have to any part of the said country j the only object of the high contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences... | |
 | United States. Department of State - 1890 - 70 strani
...signature of the present convention, to the vessels, citizens, aud subjects of the two powers; it being understood that this agreement is not to be construed...prevent disputes and differences amongst themselves. While this article placed upon a common basis for ten years the rights of Great Britain and America... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1890 - 800 strani
...citizens, and subjects of the two powers, it being well understood that this agreement is not to 1« construed to the prejudice of any claim which either...said country, nor shall it be taken to affect the c'aims of any other power or state to any part of the said country; the only object of the high contracting... | |
 | United States. Department of State - 1891 - 894 strani
...signature of tho present convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two powers ; it being understood, that this agreement is not to be construed...part of the said country, nor shall it be taken to aft'ect the claims of any other power or state to any part of the said country ; the only object of... | |
 | United States - 1892 - 870 strani
...signature of the present convention, to the vessels, citi/ens. and subjects of the two powers; it belli»; understood that this agreement is not to be construed...part of the said country, nor shall it be taken to attcet the duiuiB of any other posvcror state to any part oí the said country; the only object of... | |
 | United States - 1892 - 900 strani
...of the present convention, to the vessels, citi/ens, and subjects of the two Powers: it being well understood, that this agreement is not to be construed...contracting parties may have to any part of the said couniry, nor shall it be taken to affect the claims of any other Power or State to any part of the... | |
| |
Powers: it being well understood, that this agreement is not to be construed to the prejudice of any claim, which either of the two high contracting parties may have to any part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims of any other... 
