 | United States. Supreme Court - 1917 - 1350 strani
...customs, or any others; nor shall such prizes [prises] be arrested, searched or put under legal process, when they come to and enter the ports of the other party, but may freely be carried [conduites] out again at any time by their captors [le vaissean preneur] to the places expressed in... | |
 | John Bach McMaster - 1918 - 508 strani
...the customs, or any others; nor shall such prizes be arrested, searched, or put under legal process, when they come to and enter the ports of the other...out again at any time by their captors to the places expressed in their commission which the 'commanding officer of such vessel shall be obliged to show."... | |
 | United States - 1918 - 604 strani
...the customs, or any others ; nor shall such prizes be arrested, searched, or put under legal process, when they come to and enter the ports of the other...out again at any time by their captors to the places expressed in their commissions, which the commanding officer of such vessel shall be obliged to shew.... | |
 | John Bach McMaster - 1918 - 550 strani
...the customs, or any others; nor shall such prizes he arrested, searched, or put under legal process, when they come to and enter the ports of the other...but may freely be carried out again at any time by (heir captors to the places express**! in their commission which'the commanding officer of such vessel... | |
 | Carnegie Endowment for International Peace. Division of International Law - 1918 - 224 strani
...customs, or any others; nor shall such prizes (prises) be arrested, searched or put under legal process, when they come to and enter the ports of the other party, but may freely be car133 ried (conduites) out again at any time by their captors (le vaisseau preneur) to the places... | |
 | Jeannette Keim - 1919 - 396 strani
...customs, or any others; nor shall such prizes be arrested, searched or put under any legal process, when they come to and enter the ports of the other...out again at any time by their captors to the places expressed in their commissions, which the commanding officer of such vessel shall be obliged to show."... | |
 | Jeannette Keim - 1919 - 390 strani
...the customs, or any others; nor shall such prizes be arrested, searched, or put under legal process, when they come to and enter the ports of the other...may freely be carried out again at any time by their 22 captors to the places expressed in their commissions, which the commanding officer of such vessel... | |
 | Theodor Niemeyer, Karl Strupp - 1920 - 344 strani
...carried freely wheresoever they please, and that such prizes shall not be .put under legal process when they come to and enter the ports of the other party***". In view of the terms of the treaty, I am at a loss to understand why such action has been taken by... | |
| |
... the vessels and effects taken from their enemies, without being obliged to pay any duties, charges, or fees to officers of admiralty, of the customs, or any others; nor shall such prizes be arrested, searched, or put under legal process when they... 
