 | United States. Department of State - 1871 - 918 strani
...ami the ratifications shall be exchanged iu the space of six months, or sooner if possible. In faith whereof the respective Plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages, declaring, nevertheless, that the present treaty was originally composed... | |
 | United States - 1873 - 1186 strani
...be exchanged in the space of six months, or ...... ' ' IUtiilc«tioi>. sooner if possible. In faith whereof the respective Plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages, declaring, nevertheless, that the present treaty was originally composed... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1876 - 722 strani
...Plenipotentiaries have signed the aforegoing articles in the English and Spanish languages, and they have hereunto affixed their seals. Done in duplicate, at the city of San Salvador, this sixth day of December, in the year of our Lord one thousand eight hundred and seventy.... | |
 | Francis Wharton - 1886 - 846 strani
...conforming to the one at the end of the treaty of alliance and the treaty of commerce of 1788 : 'In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages; declaring, nevertheless, that the present treaty was originally written... | |
 | John Bassett Moore - 1890 - 256 strani
...whereof the respective Plenipotentiaries have signed the present additional Convention in duplicate, io the English and Spanish languages, and have hereunto affixed their seals. Done at the city of Washington this 7th day of Angnst in the year of опт Lord one thousand eight hundred... | |
 | John Bassett Moore - 1891 - 758 strani
...be ratified and its ratifications shall be exchanged at Washington as soon as possible. In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have signed the above articles, both in the English and French languages, and they have thereunto affixed their seals. Done in duplicate, at the city of Washington,... | |
 | 1891 - 530 strani
...and transferred. In witness whereof the respective plenipotentiaries have signed the above articles and have hereunto affixed their seals. Done in duplicate at the City of Washington on this fourteenth day of February, one thousand eight hundred and ninety-three. JOHN W. FOSTER. LOREN... | |
 | Freeman Snow - 1894 - 536 strani
...form, and the ratifications exchanged in the space of six months, or sooner, if possible. "In faith whereof the respective Plenipotentiaries have signed the above articles both in the French and English languages, and they have thereto affixed their seals : declaring, nevertheless,... | |
 | William De Witt Alexander - 1896 - 346 strani
...and transferred. IN WITNESS WHEREOF, the respective Plenipotentiaries have signed the above articles and have hereunto affixed their seals. Done in duplicate at the city of Washington this fourteenth day of February, one thousand eight hundred and ninety three. JOHN W. FOSTER, [S-EAL] LORRIN... | |
 | International Bureau of the American Republics - 1897 - 212 strani
...soon as possible. In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the above articles and have hereunto affixed their seals. Done in duplicate at the City of Washington, this sixteenth day of June, one thousand eight hundred and ninety-seven. JOHN SHERMAN. [SEAL.] FRANCIS MARCH... | |
| |
The ratifications shall be exchanged at Washington as soon as possible. In witness whereof, the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the English and Spanish languages, and have hereunto affixed their seals. Done in duplicate... 
