 Ten censure wrong for one who writes amiss ; A fool might once himself alone expose, Now one in verse makes many more in prose. 'Tis with our judgments as our watches, none Go just alike, yet each believes his own.  The British poets, including translations - Stran 6avtor: British poets - 1822Celotni ogled - O knjigi
 | John Walker - 1801 - 424 strani
...judging ill: But of the two, less dangerous is th' offence To tire our patience, than mislead QVLT sense; Some few in that, but numbers err in this; Ten censure wrong, for one who writes amis*. In this passage, every word in Italics may be said to be emphatical ; as every one of these... | |
 | 1869
...use the objectionable phrase), are satisfied that the truth is with them. " "Pis with our judgment, as our watches, none Go just alike, yet each believes his own." And this is the place for answering the question which was asked above, viz., " Are they all equally... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 236 strani
...offence To tire our patience than mislead our sense : Some few in that, but numbers err in this, 5 Ten censure wrong for one who writes amiss ; A fool...watches, none Go just alike, yet each believes his own. 10 In poets as true genius is but rare, True taste as seldom is the critic's share ; Both must alike... | |
 | James Macpherson, Archibald M'Donald - 1805 - 308 strani
..." But of the two, less dangerous is th' oflence " To tire our patience, than mislead our sense. '* Some few in that, but numbers err in this, " Ten censure wrong for one who writes amiss." Macpherson seems to think that many disrelished his translation because not given in rhyme. I have... | |
 | 1806 - 408 strani
...judging ill ; But of the two, less dang'rous u th' offence To tire our patience, than mislead our sense. Some few in that, but numbers err in this, Ten censure wrong for one who writer amiss; A fool might once himself alone expese, Now one in verso makes many more in prose. 'Tis... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 316 strani
...mislead our sense: Some few in that, hut numhers err in this, • 5 Ten censure wrong, for one that writes amiss; A fool might once himself alone expose;...judgments as our watches, none Go just alike, yet each helieves his own. 10 In poets as true genins is hut rare, True taste as seldom is the critic's share-;... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 474 strani
...himself alone expose, ,• , w one in verse makes many more in prosac Tis with our judgments as oar watches, none Go just alike, yet each believes his own, In poets as true genins is but rare, True taste as seldom is the critic's share : Both must alike from Heav'n derive... | |
 | Alexander Pope - 1808 - 702 strani
...jndging ill; But of the two, less dangerous is tu* offence To tire our patience, than mislead our sense. Some few in that, but numbers err in this, Ten censure...one in verse makes many more in prose. 'Tis with our jndgements as our watches; none Go just alike, yet each believes his own. In poets as true genins is... | |
 | Alexander Pope - 1808 - 334 strani
...ill ; But of the two, less dangerous is the' offence To tire our patience than mislead our sense j Some few in that, but numbers err in this, Ten censure...expose, Now one in verse makes many more in prose. 'Tin with our judgments as our watches, none Go just alike, yet each believes his own. VOL. n. a In... | |
 | Alexander Pope, Thomas Park - 1808 - 328 strani
...ill ; But of the two, less dangerous is the' offence To .tire our patience than mislead our sense ; Some few in that) but numbers err in this, Ten censure wrong for one who writes amisi ; A fool might once himself alone expose, Now one in verse makes many more in prose. 11s with... | |
| |
