 | Jonathan Swift - 1814 - 676 strani
...authority of St Paul, much greater than that of St Austin, who says, interpreted in plain English, " If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barParian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me." 1 Cor. xi>'-... | |
 | Jonathan Swift, Walter Scott - 1814 - 686 strani
...authority of St Paul, much greater than that of St Austin, who says, interpreted in plain English, " If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speakcth a bar. barian, ami he that speaketh shall bea barbarian unto me." 1 Cor. xiv.... | |
 | Henry Joseph Monck Mason - 1818 - 188 strani
...the speaker, has been more philosophically just than the wise men of Greece and Rome. " Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be...him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian to me."* In this point of view English is itself a barbarous language to many... | |
 | George Tomline - 1818 - 608 strani
...to be called upon to join in the public service of God, unless they comprehend what is said :— " If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian ; and he that speaketh shall be a barbarian unto me. If I pray in... | |
 | 1821 - 322 strani
...speech, or the unintelligible language of a strange people ; and it is so applied in the Scriptures : " If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me." A barbarian,... | |
 | 1843 - 628 strani
...11, you will see an illustration of this application of the word as used by the apostle himself, ' If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.' " Syracuse... | |
 | Mrs. Chapone (Hester) - 1821 - 322 strani
...speech, or the unintelligible language of a strange people ; and it is so applied in the Scriptures : " If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me." A barbarian,... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 606 strani
...speaketh in an unknown tongue, edifieth himself, but he that prophesieth edifieth the church. Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be onto him that speaketh, a barbarian ; and he that speaketh shall be a barbarian unto me. Wherefore,... | |
 | John Locke - 1823 - 476 strani
...be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 1 1 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian ; and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 12 Even so... | |
 | John Locke - 1823 - 474 strani
...be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 1 1 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian ; and he that spcaketh shall be a barbarian unto me. 12 Even so... | |
| |
Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 
