 | Gallery - 1848 - 282 strani
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he began to be in want. And... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - 572 strani
...to his father, 'Father, give me the portion of goods that falls to me.' And he divided to them his living. 13 And not many days after the younger son...to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. 16 And he would gladly have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | Amy A. Kass - 2002 - 444 strani
...substance with riotous living. From The Holy Bible, King Janies version INew York: American Bible Company). 14 And when he had spent all, there arose a mighty...to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. 1 6 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | James Shane - 2002 - 710 strani
...father. Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. And... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 220 strani
...to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13. And not many days after the younger son...to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. 16. And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | Damon Greenidge - 2003 - 209 strani
...(made mystery). Luke 15: 11-32: together, and took his journey (key) into afar country (Mark 13:34), and there wasted his substance with riotous living....to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. (16) And he would fain (fainted) have filled his belly with the husks that... | |
 | John R Rice - 2000 - 24 strani
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. And... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 strani
...to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13. And not many days after the younger son...to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. 16. And he would fain have filled his belly with the husks that the swine... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 250 strani
...the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted Ms substance with riotous living. {14} And when he had...to a citizen of that country; and he sent him into Ms fields to feed swine. {16} And he would fain have filled Ms belly with the husks that the swine... | |
 | Jack Schaap - 2004 - 174 strani
...what you've got that is mine, and Tm leaving here." The dad did as his son requested. Verse 13 says, "And not many days after the younger son gathered...and there wasted his substance with riotous living." Nearly everyone knows the rest of the story. The prodigal's father did not chase his boy. He let him... | |
| |
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. 
