 Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest, levelled fair and low, Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down toward the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard...  History of Spanish Literature - Stran 23avtor: George Ticknor - 1849Celotni ogled - O knjigi
 | 1872 - 858 strani
...Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down toward the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, * I am Ruy Dial, the Champion of Bivar; Strike amongst them, gentlemen, for sweet mercy's sake! ' There where... | |
 | 1850 - 836 strani
...fair and low, Their banners and their crests waving in a row. Their heads all stooping down towards the saddle-bow ; The Cid was in the midst, his shout was heard afar, " I um Rny Diaz, the champion of Bivar ; Strike amongst them, Gentlemen, for sweet mercies' snke ! " There... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 738 strani
...Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down towards the saddle bow. of the bl /. Rui Diaz, the champion of Bivar ; Strike amongst them, gentlemen, for sweet mercies' sake !' There... | |
 | Charles Mills - 1844 - 542 strani
...fair and low ; Their banners and their crests waving in а row; Their heads all stooping down towards the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard ufar, ' I am Kui JJiuz, the champion of Bivar : ¡Strike among them gentlemen for sweet mercy's sake.'... | |
 | 1845 - 440 strani
...in the rest, levell'd fair and low ; j Their banners and their crests, waving in a row, Then* beads all stooping down toward the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shont was beard afar, ' I am Bay Diaz, the champion of Bivar. Strike amongst them, gentlemen, for sweet... | |
 | Arthur Thomas Malkin - 1846 - 782 strani
...Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down toward the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, ' I am Buy Diaz, the champion of Bivar ; Strike among them, gentlemen, for sweet mercies' sake !' There where... | |
 | Mary Russell Mitford - 1852 - 592 strani
...shields before their breasts forth at once they go, Their lances in the rest leveled fair and low, Their heads all stooping down toward the saddle-bow....afar, " I am Ruy Diaz, the champion of Bivar! Strike among them, gentlemen, for sweet Mercy's sake I" Then where Bermuez fought amid the foe they brake... | |
 | Henry Bartlett Maglathlin - 1851 - 328 strani
...Their banners and their crests Waving in a row, Their heads all stooping down, Towards the saddle bow. The Cid was in the midst, His shout was heard afar, " I am Rui Diaz, The champion of Bivar ! Strike amongst them, gentlemen, For sweet mercies' sake ! " Then... | |
 | Walter Scott - 1853 - 420 strani
...forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low ; Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down toward...was in the midst, his shout was heard afar, ' I am Rui Diaz, the Champion of Bivar ; Strike amongst them, gentlemen, for sweet mercies sake ! ' There... | |
 | Mary Russell Mitford - 1853 - 378 strani
...once they go, Their lances in the rest levelled fair and low, Their heads all stooping down towards the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, " I am Tluy Diaz, the champion of Bivar! Strike among them gentlemen for sweet Mercy's sake !" Then where... | |
| |
