 | William Newcome - 1809 - 512 strani
...the altar, and go thy way : first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. 26 Verily, I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 strani
...reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Agree with thine adversary quickly, while* thou art in the way with him ; lest at any time the...deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | 1809 - 658 strani
...and offer thy gift. 25 Agree w'th thine adversary quickly, while thou art in the way with him ; lest the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou 26 be cast into prison. Verily I say unto thee, Thou wilt by no means come out thence, till thou have... | |
 | Church of England - 1810 - 466 strani
...altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Agjee with thine adversary quickly, whiles thou art in the...deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. Verily I say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 strani
...reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Agree vrith thine adversary quickly, whilst thou art in the way with him : lest at any time the...deliver thee to the officer, and thou be cast" into prison. Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come cut thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 strani
...the altar, and go thy way ; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...judge deliver thee to the officer, and thou be cast iuto prison. 26 Verily I say unto thee, Thou shall by no means come out thence till thou hast paid... | |
 | John Eyton - 1811 - 80 strani
...the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and 2.5. then come and offer thy gift. Agree with thine adversary quickly whiles thou art...time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thceto the 26. officer, and thou be cast into prison. Verily I say unto thee, Thou... | |
 | Nathanael Emmons - 1812 - 420 strani
...shutteth, and shutteth, and no man opencth. '"Agree with thine adversary quickly, whiles tliou ait in the way with him: lest at any time the adversary...deliver thee to the officer, and thou be cast into prioon. Verily 1 say unto thee, Thou shall by no means eomc out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | 1812 - 594 strani
...version of the bible : " Agree with thine adversary quickly, whilst thou art in the way with him, lest the adversary deliver thee to the judge, and the judge...deliver thee to the officer, and thou be cast into prison i verily, 1 say unto thee, thou shaft not come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | John Stewart - 1812 - 520 strani
...his rightful property. " Agree with thine adversary quickly whilst thou art in the way with him, lest the adversary deliver thee to the judge, and -the...deliver thee to the officer,, and thou be cast into prison" — and who my soul is thy adversary ?• — it is offended justice, whose laws thou hast... | |
| |
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him ; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. Verily I say unto thee, Thou shalt by no means... 
