 | Richard Hele - 1850
...not of this world : if My kingdom were of this world, then would My servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is My kingdom not from hence. Pilate therefore said unto Him, Art Thou a king then ? Jesus answered, thou sayest that I Am a King. To this... | |
 | 1850
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that 1 should cot be delivered to the Jews ; but now is my kingdom not from hence." — Pilate therefore said again, Art thou a king then ? Jesus answered, Thon sayest that I am a king : To this... | |
 | 1851 - 310 strani
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight/ that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence." ^ Pilate therefore said unto him, "Art thou a king then?" Jesus answered, " Thou sayest that I am a king. To... | |
 | M C. Best - 1849
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews ; but now is my kingdom not from hence. Pilate said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was... | |
 | 1851
...not of this world: if my Kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews; but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a King then ?— Jc'us answered, Thou sayest that I am a King. To... | |
 | Ordericus Vitalis - 1853
...not of this world ; if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews ; but now is my kingdom not from hence." Pilate therefore said unto him : " Art thou a king, then ? " Jesus answered : " Thou sayest that I am a king.... | |
 | Ordericus Vitalis - 1853
...not of this world ; if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews ; but now is my kingdom not from hence." Pilate therefore said unto him : " Art thou a king, then ? " Jesus answered : " Thou gayest that I am a king.... | |
 | Susan Warner - 1853 - 840 strani
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
 | 1854 - 669 strani
...not of this world : if My kingdom were of this world, then would My servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is My kingdom not from hence. Pilate therefore said unto Him, Art Thou a king then ? JESUS answered, Thou gayest that I am a king. To this... | |
 | Christopher Churchill Bartholomew - 1854
...of this world : if my kingdom were of this world, then 30 would my servants fight, that I should uot be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, 8Thou sayest it, 'thou eayest that... | |
| |
Jesus answered, My kingdom is not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. 
