 | 1854 - 198 strani
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence." Pilate therefore said unto him, " Art thou a king then ?" Jesus answered, " Thou sayest that I am a king.... | |
 | 1854 - 153 strani
...of this world : if my kingdom were of this world, then 30 would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, 3Thou sayest it, 4thou sayest that... | |
 | William Clarkson - 1854 - 150 strani
...not of this world. If my kingdom were of this world, then would my servants fight that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence." Pilate repeated the question, art thou a king then 1 Jesus appropriating the title, answered "thou sayest... | |
 | 1855
...of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants .fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
 | George Washington Burnap - 1855 - 410 strani
...OF THIS WORLD : IF MY KINGDOM WERE OF TIIIS WORLD, THEN WOULD MY SERVANTS FIGHT, THAT I SHOULD NOT BE DELIVERED TO THE JEWS: BUT NOW IS MY KINGDOM NOT FROM HENCE. PILATE THEREFORE SAID UNTO HIM, ART THOU A KING THEN? JESUS ANSWERED, THOU SAYEST WELL THAT I AM A KING. TO... | |
 | James Elmes - 1856
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
 | Guild of st. Alban - 1856
...not of this world : if My kingdom were of this world, then would My servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is My kingdom not from hence. Pilate therefore said unto Him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
 | Frederick Denison Maurice - 1857 - 501 strani
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto Him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
 | Joseph Tinker Buckingham - 1858 - 192 strani
...not of this world: If my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews': but now is my kingdom not from hence. Pilate said unto him, Art thou a king, then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was... | |
 | 1859 - 259 strani
...not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence." Pilate therefore said unto him, " Art thou a king then ?" Jesus answered and said unto him, " Thou sayest... | |
| |
Jesus answered, My kingdom is not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. 
