 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - 1869
...of this world. If my kingdom were of this world, my servants would be in trouble, that I should not be delivered to the Jews ; but now is my kingdom not from hence. Pilate said, Art thou a king, then 1 Jesus answered, Thou sayest that I am a king. For this cause I was born,... | |
 | 1868
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. [Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered] : — Thou sayest that I am a king.... | |
 | 1868
...this world. If my kingdom were of this world, my servants would certainly fight, that I should not be delivered to the Jews; but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said to him, Art thou a king, then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. For this... | |
 | William Parks (B.A.), David Alfred Doudney - 1868
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto Him, Art Thou a King then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a King. To this... | |
 | William Josiah Irons - 1868 - 170 strani
...SACRED WORDS. MY Kingdom is not of this world: if My Kingdom were of this world, My servants would fight, that should not be delivered to the Jews: but now is My Kingdom not from hence. Thou sayest ; for I am a king. — To this end have I been born, and to... | |
 | Miles Newell Olmsted - 1869 - 304 strani
...not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
 | 1903 - 149 strani
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
 | Thomas Martin Lindsay - 1907 - 561 strani
...not of this world : if My kingdom were of this world, then would My servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is My kingdom not from hence." Pilate therefore said unto Him : — " Art Thou a king then ? " Jesus answered : — " Thou sayest that I... | |
 | Theodore Gerald Soares - 1907 - 218 strani
...not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews; but now is my kingdom not from hence." Pilate therefore said unto him, "Art thou a king then ?" Jesus answered, "Thou sayest that I am a king. To... | |
 | Enoch Edwin Byrum - 1907 - 171 strani
...not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. "Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? "Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this... | |
| |
Jesus answered, My kingdom is not of this world : if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews : but now is my kingdom not from hence. 
