 | George Gordon Byron Baron Byron - 1996 - 868 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock-beating surf. v And there lay the rider distorted and pale. With the...And the tents were all silent, the banners alone, 20 The lances unlifted, the trumpet unblown. VI And the widows of Ashur are loud in their wail, And... | |
 | Mary Oliver - 1998 - 212 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock-beating surf. And there lay the rider distorted and pale, With the...banners alone, The lances unlifted, the trumpet unblown. VI And the widows of Ashur are loud in their wail, And the idols are broke in the temple of Baal; And... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock-beating surf. And there lay the rider distorted and pale, With the...banners alone, The lances unlifted, the trumpet unblown. SECOND KINGS 25:1-25:7 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the... | |
 | Michael J. Shapiro - 2001 - 225 strani
...domestic Assyrian context. Those lines supply the sole recognition that Assyrian soldiers (for example, "the rider distorted and pale, / with the dew on his brow and the rust / on his mail" [from verse 5]) had a life within a household and a religious community. Byron's emphasis is in accord... | |
 | John Phillips - 2001 - 712 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock-beating surf. And there lay the rider distorted and pale, With the...banners alone, The lances unlifted, the trumpet unblown. And the widows of Ashur are loud in their wail, And the idols are broke in the temple of Baal; And... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 416 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock-beating surf. And there lay the rider distorted and pale, With the dew on his brow, and the rust on his mail: 13 And the tents were all silent, the banners alone, The lances unlifted, the trumpet unblown. And... | |
 | Charles Haddon Spurgeon - 716 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock-beating surf. And there lay the rider distorted and pale, With the...the banners alone, The lances unlifted, the trumpet unbloicn. GEORGE GORDON, LORD BYRON Vs. 7. Thou, even Thou, art to be feared. Not Sennacherib, nor... | |
 | Sara Munson Deats, Lagretta Tallent Lenker, Merry G. Perry - 2004 - 372 strani
...describes the scene of the still corpses "distorted and pale," as it will be that of his own death: "the tents were all silent, the banners alone, /The lances unlifted, the trumpet unblown."58 Instead of the enemies' lances, the lancet of the doctors accelerated Byron's end, and... | |
 | Emma J. Lapsansky-Werner, Margaret Hope Bacon - 2010 - 402 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock beating serf." "And there lay the rider distorted and pale, With the dew on his brows and the gore on his mail; And the tents were all pillaged, the banners all gone, The lances unlifted,... | |
 | 342 strani
...And the foam of his gasping lay white on the turf, And cold as the spray of the rock-beating surf. And there lay the rider distorted and pale, With the...banners alone, The lances unlifted, the trumpet unblown. And the widows of Ashur are loud in their wail, And the idols are broke in the temple of Baal; And... | |
| |
And the widows of Ashur are loud in their wail, And the idols are broke in the temple of Baal ; And the might of the Gentile, unsmote by the sword, Hath melted like snow in the glance of the Lord... 
