 | Jean Racine - 1810 - 418 strani
...m'abhorre encorplus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins , ces dieux qui dansmoD flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux...fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une foible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu de t'avoir lui, cruel, je t'ai... | |
 | Noël François de Wailly - 1810 - 452 strani
...espoir un amant est nourri. Les Dieux m'en sont témoins , ces Dieux qui dans mon Haut) Ont allume le feu fatal à tout mon sang, Ces Dieux qui se sont fait une gloire cruelle De sûjuire le ccem d'une foibïe moilclle. Soumise à mon époux , et cachant mes ennuis , De son fatnl... | |
 | Jean Racine - 1811 - 470 strani
...m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Lesdieuxm'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; • .Ces...fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une foible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est peu de t'avoir fui , cruel , je... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 392 strani
...m'abhorre enror plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé, le feu fatal à tout mon sang; Ces dieux...fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faib'c mortelle. • Toi-même en ton esprit rappelle le passé. 5. 8 C'est peu de t'avoir fui , cruel... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1813 - 316 strani
...m'en sont témoins, ces dieux qui, dans mon flanc 680 Ont allumé le feu fatal à tout m»n sang ; Les dieux qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une foible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé. C'est peu de t'avoir fui, cruel\ je f... | |
 | Jean Racine - 1813 - 300 strani
...que tu ne me détestes. Les dieux m'en sonttémoins, ces dieux qui dans mon flan* Ont allumé le fen fatal à tout mon sang ; Ces dieux qui se sont fait une gloire crtlells De séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même en ton esprit rappelle le passé : C'est... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 strani
...m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les dieux m'en sont témoins ; ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux...passé. C'est peu de t'avoir fui , cruel , je t'ai chasse*. J'ai voulu le paraître odieuse , inhumaine ; Pour mieux te résister , j'ai recherché ta... | |
 | Tome Douzieme - 1819 - 518 strani
...excusant le crime de son amour pour Hippolyte. loi-même , en ton esprit rappelle le passé". (Test peu de t'avoir fui , cruel , je t'ai chassé ! J'ai...odieuse, inhumaine. Pour mieux te résister, j'ai recherche ta haine. De quoi «n'ont profité mes inutiles soins ? Tu me haïssais plus , je ne t'aimais... | |
 | Henri François Aguesseau - 1819 - 564 strani
...les dieux à témoin ; Ces dieux , qui , dans son flanc , Ont allumé ce feu fatal à tout son sang j Ces Dieux, qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une foible mortelle. Il est vrai qu'on n'accuse plus les dieux du déréglement de son cœur , et qu'on... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 594 strani
...m'abhorre encor plus que tu ne me détestes. Les dieuxm'en sont témoins; ces dieux qui dans mon flanc Ont allumé le feu fatal à tout mon sang; Ces dieux...rappelle le passé : C'est peu de t'avoir fui , cruel , j« t'ai chassé ; J'ai voulu te paraître odieuse, inhumaine; Pour mieux te résister, j'ai recherché... | |
| |
Les dieux m'en sont témoins, ces dieux qui, dans mon flanc, Ont allumé le feu fatal à tout mon sang ; Ces dieux, qui se sont fait une gloire cruelle De séduire le cœur d'une faible mortelle. Toi-même, en ton esprit rappelle le passé, C'est peu... 
