 | Edmund Burke - 1800 - 786 strani
...repafs, by land or inland navigation, into the refpedive territories and countries of the two contracting parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudfon Bay Company only excepted), and to navigate all the lakes, rivers, and waters thereof, and freely... | |
 | Edmund Burke - 1800 - 788 strani
...by land or inland navigation, into the refpeftive territories and countries of the two contracting parties on the continent of America (the country •within the limits of the Hudfon Bay Company only excepted), and ' to navigate all the lakes, rivers, and waters thereof, and... | |
 | William Graydon - 1803 - 730 strani
...boundary line, freely to pass uud repass by land or inland navigation, into the respective territories und countries of the two parties, on the continent of America (the country •within the limits of the Hudson's-bay company only exceptée!) and to navigate all t!ie lakes, rivers and waters thereof, and... | |
 | 1807 - 772 strani
...by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the two contracting parties on the continent of America (the > country within the limits of the Hudson Bay Company only excepted), and to navigate all the lakes, rivers, and waters thereof, and freely... | |
 | Nathaniel Atcheson - 1808 - 398 strani
...the said boundary line, freely to pass and repass, by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the two parties on the...of America, (the country within the limits of the Hudson's Bay company only excepted) and to navigate all the lakes, rivers and waters thereof, and freely... | |
 | United States. Congress. House - 1530 strani
...also to the Indians, " freely to pass and repass, by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the two parties on the continent of America, and to navigate all the lakes, rivers, and waters thereof, and freely to carry on trade and commerce... | |
 | 1817 - 514 strani
...of the United States, freely to pass and repass, by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the two parties on the continent of America, and to navigate all the lakes and waters thereof, and freely to carry on trade with each other. But... | |
 | William Cobbett - 1818 - 812 strani
...to pass and repass, by land or inland navigation, into the respective territories and countries ot the two parties on the continent of America (the country within the limit ot the Hudsou's-bay company only excepted) and to navigate all the lakes, rivers, and waters... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens - 1826 - 720 strani
...by land ''or inland navigation, into the respective territories and countries of the two contracting parties on the continent of America (the, country within the limits of the Hudson Bay Company only excepted) and to navigate all the lakes, rivers, and -waters thereof, and freely... | |
 | Theodore Lyman - 1828 - 500 strani
...said boundary line, freely to pass -and repass, by land, or inland navigation, into the respective territories and countries of the two parties, on the...of America, (the country within the limits of the Hudson's bay company only excepted) and to navigate all the lakes, rivers and waters thereof, and freely... | |
| |
Indians dwelling on either side of the said boundary line, freely to pass and repass by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the two parties, on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's... 
