 | William Jones - 1810 - 502 strani
...a while with his charge, in order to settle things that were necessary toward his perfect recovery. And on the morrow when he departed, he, took out two...unto him, " take care of him, and whatsoever thou spendest more, when I come again / will repay thee." By' the host we are here to understand the ininisters... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 strani
...pouring in oil and wine, and ' set him on his own beast, and brought him ' to an inn, and took care of him. And on the ' morrow, when he departed, he took...host, and said ' unto him, Take care of him ; and whatever c thou spendest more, when I come I will repay ' thee. Which now of these three thinkest '... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 strani
...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought hipi to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow when he departed, he took out two...unto him, Take care of him ; and .whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. 36 Which now of these three, thinkest thou, was... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 strani
...both their religious and soeial eonduet. own beast, and brought him to an inn, and 35 took care of him. And on the morrow, when he departed, he took...the host, and said unto him, Take care of him ; and whatever thou spendest more, 36 when I come again I will repay thee. Which now of these three, thinkest... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 strani
...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow, when he departed, he took out two...the host, and said unto him, Take care of him : and whatso. ever thou spendest more, when I come again I will repay thee. 36 Which now of these* three,... | |
 | Church of England - 1815 - 450 strani
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took...said unto him, Take care of him ; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 strani
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.; and on the morrow, when he departed, he took...said unto him, Take care of him ; and whatsoever thou spendest more* when I come again 1 will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour... | |
 | 1827 - 304 strani
...pouring in wine arid oil, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took...said unto him, Take care of him ; and whatsoever thou spendest more, when I come again I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbor... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 strani
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took...said unto him, Take care of him, and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 strani
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took...and said unto him, Take care of him : and whatsoever ihou spemlesl more, when I come agajn,- 1 will repay thee. Which BOW of these three, thinkest thou,... | |
| |
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. 
