 | John Milton - 1873 - 678 strani
...NEWTON. 906. To H-'tow?, &c. That is, to what f-Ule He rules a moment: Chaos umpijg sits, And by decision more embroils the fray? By which he reigns : next...high ~ arbiter^ Chance governs all. Into this wild abyss' £Q The womb of nature, and perhaps her grave, — Of neither sea, nor shore, nor air, nor fire,... | |
 | Paul Carus - 1899 - 812 strani
...the realm of Chaos: "To whom these most adhere He rules a moment : Chaos umpire sits, And by decision more embroils the fray By which he reigns ; next him high arbiter Chance governs all. — This wild abyss, The womb of nature and perhaps her grave, Of neither sea, nor shore, nor air,... | |
 | 1909 - 502 strani
...wings. To whom these most adhere He rules a moment: Chaos umpire sits, And by decision more imbroils the fray By which he reigns : next him, high arbiter, Chance governs all. Into this wild Abyss, The womb of Nature, and perhaps her grave, I uc:v Of neither Sea, nor Shore, nor Air, nor Fire,... | |
 | Sir Arthur Stanley Eddington - 1987 - 160 strani
...embryon atoms... .To whom these most adhere, He rules a moment: Chaos umpire sits, And by decision more embroils the fray By which he reigns: next him, high arbiter, Chance governs all.* By such conflict the matter of the universe would slowly be collected into islands, leaving comparatively... | |
 | Regina M. Schwartz - 1988 - 160 strani
...wings. To whom these most adhere, Hee rules a moment; Chaos Umpire sits, And by decision more imbroils the fray By which he Reigns: next him high Arbiter Chance governs all. (II. 898-910) A critical debate has raged over whether these atoms are Democritean, Epicurean, or neither,... | |
 | Robert Thomas Fallon - 2010 - 309 strani
...nation. To whom these most adhere, Hee rules a moment; Chaos Umpire sits, And by decision more imbroils the fray By which he Reigns: next him high Arbiter Chance governs all. (PL 2:906-10) Scholars differ on when Monk determined to work the return of the monarchy, for during... | |
 | David Quint - 1993 - 448 strani
...Their lighter wings. To whom these most adheres He rules a moment; Chaos umpire sits, And by decision more embroils the fray By which he reigns; next him high arbiter Chance governs all. (PL 2.898-910) The passage both echoes and inverts Fletcher's account of the "peacefull fight and fighting... | |
 | B. K. Ridley - 1995 - 208 strani
...the elementary particles have the masses that are observed? Chance Chaos umpire sits, And by decision more embroils the fray By which he reigns: next him high arbiter Chance governs all. Milton: Paradise Lost It is all very well having a beautiful system of ideas to apply to the case of... | |
 | Brian Richardson - 1997 - 236 strani
...existence. The modernist is completely at home in the kind of world where Chaos umpire sits, And by decision more embroils the fray By which he reigns: next him high arbiter Chance governs all. (Paradise Lost 2.907-10) In the cosmology of Paradise Lost, chaos and chance, though undeniably powerful,... | |
 | Kristin A. Pruitt, Charles Durham, Charles W. Durham - 2000 - 324 strani
...Their lighter wings. To whom these most adhere, He rules a moment; Chaos umpire sits, And by decision more embroils the fray By which he reigns: next him high arbiter Chance governs all. (2.898-910) Milton's atoms move randomly, not spontaneously. They are "Levied" (both "raised" and "enlisted")... | |
| |
Chaos umpire sits, And by decision more embroils the fray By which he reigns : next him, high arbiter, Chance governs all. 
