 ... quantité suffisante; qu'à bord les réservoirs d'eau potable sont à l'abri de toute souillure et fermés de sorte que la distribution de l'eau ne puisse se faire que par les robinets ou les pompes. Les appareils de distribution dits «suçoirs  Törvények hiteles német fordítása - Stran 379avtor: Hungary - 1898Celotni ogled - O knjigi
 | Netherlands - 1908 - 700 strani
...interdits; e) que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire une quantité d'eau de 5 litres au moins, par tête et par jour, pour toute...que le navire possède une étuve à désinfection dont la sécurité et l'efficacité auront été constatées par l'autorité sanitaire du port d'embarquement... | |
 | Netherlands - 1908 - 346 strani
...robinets ou les pompes. Les appareils de distribution dits ,,sui;oirs" sont absolument interdits ; e) que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire une quantité d'eau de 5 litres au moins, par tète et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage ; f)... | |
 | France - 1908 - 2644 strani
...quantité Jean de cinq litres (5'l an moins, par tête et par jour, pour toute personne enibar<fft, y compris l'équipage; f, Que le navire possède une étuve à désinfection dont la sécurité et l'efficacité auront été constatées par l'autorité sanitaire du port d'embarquement... | |
 | 1909 - 1034 strani
...robinets ou les pompes. Les appareils de distribution dits ,,suçoirs" sont absolument interdits; || e) que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire une quantité d'eau de 5 litres au moins, par tête et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage; ||... | |
 | United States - 1909 - 1704 strani
...robinets ou les pompes. Les appareils de distribution dits "suçoirs" dits. sont absolument intere) que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire une quantité d'eau de 5 litres au moins, par tête et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage; f)... | |
 | Hungary - 1910 - 544 strani
...robinets ou les pompes. Les appareils de distribution dits «suçoirs» sont absolument interdits. e) que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire une quantité d'eau de 5 litres au moins, par (été et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage; f)... | |
 | Netherlands - 1912 - 1344 strani
...pouvant produire ne quantité d'eau de 5 litres au moins, par tête et par jour, pour toute wrsonne embarquée, y compris l'équipage; f) que le navire possède une étuve à désinfection dont la sécurité et 'efficacité auront été constatées par l'autorité sanitaire du port d'emarquement... | |
 | Angola Secretaria Geral do Govêrno - 1913 - 1220 strani
...robinets ou les pompes. Les appareils de distribution dits «suçoirs» sont absolument interdits. e) que le navire possède un appareil distillatoire pouvant produire une quantité d'eau de 5 litres au moins, par tête et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage; f)... | |
 | Aristide Le Dantec - 1924 - 974 strani
...robinets et les pompes. Les appareils de distribution dits « suçoirs » sont absolument interdits ; e) Que le navire possède un appareil distillatoire...produire une quantité d'eau de cinq litres au moins, par tète et par jour, pour toute personne embarquée, y compris l'équipage ; /) Que le navire possède... | |
| |
