... no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo sin duda alguna.- Vale History of Spanish literature - Stran 118avtor: George Ticknor - 1864Celotni ogled - O knjigi
| José Manuel Piernas y Hurtado - 1916 - 130 strani
...nuestro propósito tantos elementos como creemos haberlos encontrado para demostrar que es razonable! n1 Poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías (1), es lo que Cervantes quiso en primer término, y lo que se jacta de haber conseguido... | |
| Federico Lafuente - 1916 - 196 strani
...en el capítulo último, el LXXIV de la segunda parte, expresa el autor su pensamiento: ...«pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres las ñngidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por la de mi verdadero Don Quijote... | |
| Paolo Savi Lopez - 1917 - 298 strani
...los suyos. Y aun las últimas palabras del libro, en la segunda parte, no expresarán otra idea: «No ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento...fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías»... Ya que el Caballero de la Triste Figura representa en el pensamiento de su creador... | |
| Luis Herrera Oria - 1918 - 336 strani
...ufano de haber sido el primero que gozó el fruto de sus escritos enteramente, como deseaba; pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento...fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero Don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo sin... | |
| Juan Hurtado y Jiménez de la Serna, Ángel González Palencia - 1925 - 1188 strani
...CONCEPCIÓN DEL "QUIJOTE". — La idea fundamental del Quijote la declara el mismo Cervantes: fue la de "poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías que, aunque en plena decadencia y próximos a extinguirse por sí mismos a fines del siglo... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1923 - 388 strani
...que gozó el fruto de sus escritos ente- 10 ramente, como deseaba, pues no ha sido otro mi deseo de poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por las de mi verdadero don Quijote van ya tropezan- 1% do, y han de caer del todo,... | |
| Salvador de Madariaga - 1926 - 240 strani
...tienen los libros de caballerías..." y, por último, en la misma frase final de la obra : "... pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento...fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por los de mi verdadero Don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo sin... | |
| Juan José Remos y Rubio - 1926 - 768 strani
...sido el primero que gozo el fruto de sus escritos enteramente, como deseaba, pues no ha »i110. do otro mi deseo que poner en aborrecimiento de los hombres...fingidas y disparatadas historias de los libros de caballería, que por las de mi verdadero don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo, sin... | |
| Ramiro de Maeztu - 1926 - 302 strani
...su juicio, ya esto se debió la concepción del Quijote, cuyo único fin, por más que se diga, fué poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías.» Como está en la naturaleza de todo ideal, que merezca este nombre, el ser inagotable... | |
| Edwin Bray Place - 1926 - 152 strani
...superado modelo de la novela realista moderna." (Menéndez y Pelayo). La idea fundamental de Cervantes fue "poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías." Obra maestra universal, el Quijote ha sido traducido a casi todos los idiomas europeos... | |
| |