 | 1851 - 668 strani
...bowed and did 'And the king said, } What wouldest thou? 17 And she said unto him, ° My lord, p thou swarest by the LORD thy God unto thine handmaid, saying,...Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and lie shall sit upon my throne. 18 And now behold, ''Adonijah reigujeth; and now, my lord the king, '... | |
 | 1853 - 764 strani
...obeisance unto the king. And the king said, What wouldest 17 thou? And she said unto him, °My lord, 'thou s this day unto the fowls of the air, and to the wild...beasts of the earth ; * that all the 47 earth may 18 and he shall sit upon my throne. And now, behold, Adonijah reigneth ; and 19 now, my lord the king,... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - 650 strani
...that hath redeemed my soul out of all distress, even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead ; even so will I certainly do this day." Bathsheba received the appointment of her son... | |
 | 1886 - 376 strani
...that hath redeemed my soul out of all distress, even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead ; even so will I certainly do this day. Then Bath-sheba bowed with her face to the earth,... | |
 | John Fleetwood - 1855 - 680 strani
...Bath-sheba in a feeble but determined voice ; " Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying — Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead ; even so will I certainly do this day." Then Zndok the priest, and Nathan the prophet,... | |
 | Charles Baker - 1855 - 234 strani
...sent her to make it known to the king. Nathan also confirmed her tidings. David said to Bathsheba, " Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne." He then sent for Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah, and his own guards, and told them to... | |
 | John Kitto - 1855 - 734 strani
...obeisance unto the king. And the king said, "What wouldest thou ? 17 And she said unto him, My lord, thou he man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest...times ; then hadst thou smitten Syria till thou hadst 18 And now, behold, Adonijah reigneth ; and now, my lord the king, thou knowest it not: 19 And he hath... | |
 | 1856 - 1192 strani
...out of all distress, 30 Even as I sware q un(,o thee by the LORD God of Israel, saying, As•uredly u u | ~ . _ b H V ( Φ Emn0 g*: ɕg .Z{n gn u u6n in my stead ; even so will I certainly do this day. 31 Then Batli-sheha bowed with her fane to the... | |
 | John Eadie - 1857 - 860 strani
...Solomon Go and get thee In unto king David, and say unto him, Didst not thon, my lord, O king, swear nnto ! ? why thon doth Adonljah reign? And she said uuto him, My lord, thon swarest by the Louu tby trod unto... | |
 | Rev. Henry Ives Bailey - 1857 - 870 strani
...that hath redeemed my soul out of all distress, even as I sware unto tliee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead ; even so will I certainly do this day. Then Bathsheba bowed with her face to the earth,... | |
| |
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king. 16 And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou? 
