 | 1839 - 566 strani
...either of ihe contracting parties shall have given to ihe other notice of its intention — each of ihe contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other after iheexpirationof thetermof ten years; and it is hereby mutually agreed, that in case of such notice,... | |
 | G. F. de Martens - 1840 - 876 strani
...parlies shall have given notice to th« oilier of its intention to terminate the same ; each of them reserving to itself the right of giving such notice...term of twelve years. And it is hereby agreed between the parties, that on the expiration of one year after such notice shall been received by either of... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1840 - 886 strani
...parties shall have given notice tu the other of its intention to terminate the same ; each of them reserving to itself the right of giving such notice...term of twelve years. And it is hereby agreed between the parlies, that on the expiration of one year ' after such notice shall been received by either of... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1840 - 914 strani
...ratification» thereof; and further, until the end of one year after either of the contracting parlies shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of them reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of said term of twelve... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1841 - 610 strani
...the end of twelve months after either of the contracting parties shall have given to the other notice of its intention to terminate the same; each -of the...itself the right, of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of ten years. And it is hereby mutually »greed, that in case... | |
 | 1841 - 908 strani
...farties shall have announced to the other the intention to terminate the same ; each of the said High Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of the satla term of ten years. 181'. 5G ARARTICLE IX. The ratifications of the present Treaty shall be... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1841 - 1182 strani
...given to the utli'ir notice of its intention to terininate the same; each of the contracting parlies reserving to itself the right of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of ten years. And it is hereby mutually agreed, t hat in case... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1859 - 1464 strani
...January, 1854, and further until the end of 1 2 months after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the Mme. each of the High Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the... | |
 | G. F. de Martens - 1841 - 638 strani
...end of twelve months after either of the contracting parties sliall have given to, the other notice of its intention to terminate the same; each of the...itself the right of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of ten years. And it is hereby mutually agreed , that in case... | |
 | Edmund Burke - 1842 - 964 strani
...parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other; and it is hereby agreed between them, that at the expiration of twelve months after such notice shall... | |
| |
... one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of the contracting parties... 
