 | Thomas Sadler - 1847 - 146 strani
...verily every man at his best state is altogether vanity. Surely every man walketh in a vain shew : surely they are disquieted in vain : he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. And now, Lord, what wait I for ? my hope is in Thee. Deliver me from all my transgressions : make me... | |
 | Robert Cassie Waterston - 1848 - 702 strani
...thou hast made my days as an hand breadth, and mine age is as nothing before thee. Surely every man walketh in a vain show ; surely they are disquieted...up riches, and knoweth not who shall gather them. And now, Lord, what wait I for? truly my hope is in thee. Deliver me from all my transgressions ; make... | |
 | Thomas SADLER (Ph.D.), John Fothergill Waterhouse Ware - 1848 - 208 strani
...as nothing before Thee : verily every man at his best state is altogether vanity. Surely every man walketh in a vain show : surely they are disquieted...up riches, and knoweth not who shall gather them. And now, Lord, what wait I for? my hope is in Thee. Deliver me from all my transgressions : make me... | |
 | Joseph Jones - 1848 - 444 strani
...as nothing before Thee : Verily every man at his best state is altogether vanity. 6 Surely every man walketh in a vain show : Surely they are disquieted...up riches, And knoweth not who shall gather them. (III. Prayer for pardon and relief .) 7 And now, Lord, what wait I for ? My hope is in Thee. 8 Deliver... | |
 | John Cumming - 1848 - 674 strani
...Verily every man at his best state Is al-to-ge-ther vanity. Selah. 6 Surely every man walketh in^a vain show ; Surely they are dis-quieted in vain :...up riches, And knoweth not who shall gather them. 7 And now, LORD, what wait I for? My ho.pe is in thee, 8 Deliver me from all my trans-gressions ; Make... | |
 | 1848 - 554 strani
...every man at his best state is altogether vanity. Selah. 6 Surely every man walketh in a vain shew : surely they are disquieted in vain : he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. 7 And now, Lord, what wait I for ? my hope is in thee. 8 Deliver me from all my transgressions : make... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1848 - 464 strani
...that he may behold it himself ! 6. Surely every man walketh in a vain show, or, in a shadowy image : surely they are disquieted in vain : he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. This world is, to the other, as a " shadow" to the substance ; nay, temporal life, health, riches,... | |
 | 1910 - 528 strani
...altogether vanity." [Selah [<5] Surely every man walketh in' a vain show ; Surely they are disquieted in7 vain : He heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. [7] And now, Lord, what wait I for? My hope is in thee. [8] Deliver me from all my transgressions:... | |
 | Charles Sumner Nutter, Wilbur Fisk Tillett - 1911 - 630 strani
...is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Surely every man walketh in a vain show: surely they are disquieted...up riches, and knoweth not who shall gather them. And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee. Deliver me from all my transgressions: make me... | |
 | Thomas Smyth - 1911 - 750 strani
...are given to it. Surely every man is vanity. Surely every man walketh in a vain show. Surely he is disquieted in vain. He heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them; for we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. But I would not... | |
| |
Surely every man walketh in a vain show: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. 
