 | 1822 - 184 strani
...thanksgiving to God, and were joined by those of the other ships, with lears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven was followed by an afct of justice to their commander. They • threw themselves at the feet of Columbus, with feelings... | |
 | William Robertson - 1824 - 398 strani
...thanksgiving to God, and were joined by those of the other ships, with tears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven...selfcondemnation mingled with reverence. They implored htm to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary... | |
 | William Robertson - 1825 - 484 strani
...thanksgiving to God, and were joined by those of the other ships, with tears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to heaven...with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had... | |
 | William Robertson - 1825 - 490 strani
...thanksgiving to God, and were joined by those of the other ships, with tears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to heaven...with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had... | |
 | John Platts - 1826 - 632 strani
...thanksgiving to God : and were joined by those of the other ships, with tears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to heaven...with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had... | |
 | John Platts - 1826 - 624 strani
...thanksgiving to God : and were joined by those of the other ships, with tears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to heaven...with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had... | |
 | William Robertson, Dugald Stewart - 1827 - 498 strani
...thanksgiving to God, and were joined by those of the other ships, with tears of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to heaven...with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had... | |
 | John Pierpont - 1828 - 320 strani
...thanksgiving to God, and were joined, by those of the other ships, with tears of joy, and transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven...with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had... | |
 | John Pierpont - 1829 - 290 strani
...thanksgiving to God, and were joined, by those of the other ships, with tears of joy, and transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven...with reverence. They implored him to pardon their ignorance, incredulity, and insolence, which had created him so much unnecessary disquiet, and had... | |
 | Robert Chambers - 1830 - 844 strani
...with 4;>rs of joy and transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven was ollowed rusted man His annual visit. Half-afraid, he first Against the window cet of Columbus, with feelings of self-condemnation, mingled with reverence, 'hey implored him to pardon... | |
| |
Deum, as a hymn of thanksgiving to God, and were joined by those of the other ships, with tears of joy, and transports of congratulation. This office of gratitude to Heaven was followed by an act of justice to their commander. They threw themselves at... 
