 | Voltaire - 1832 - 426 strani
...de l'univers^ Je le suis, je veux l'être. O siecles ! ô mémoire! Conservez a jamais ma nouvelle victoire. Je triomphe aujourd'hui du plus juste courroux...: Soyons amis, Cinna ; c'est moi qui t'en convie. C'étaient là des larmes de héros. Le grand Corneille faisant pleurer le grand Condé d'admiration,... | |
 | Grégoire Jacques Lange - 1833 - 462 strani
...siècles ! 6 mémoire.' « Conservez à jamais ma nouvelle victoire. « Je triomphe aujourd'hui du plu* juste courroux , « De qui le souvenir puisse aller...« Soyons amis, Cinna , c'est moi qui t'en convie » C'étaient là des larmes de héros. Le grand Corneille faisant pleurer le grand Coudé, est une... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - 534 strani
...je veux l'être. Ü siècles I ô mémoire ! Conservez à jamais ma nouvelle victoire * Je triumpbe aujourd'hui du plus juste courroux , De qui le souvenir puisse aller jusqu'à voue. SoyuQS auiis , Ciona : c'est moi qui t'eu couvïe. Corneille augmenta encore sa gloire par Polyeucte.... | |
 | J. B. Maigrot - 1837 - 676 strani
...devait trouver des admirateurs dans les héros. Condé versa des larmes en entendant ces vers de Clnna : Je suis maître de moi comme de l'univers; Je le suis , je veui l'être. O siècles , ô mémoire ! Conservez à jamais ma nouvelle victoire : Je triomphe aujourd'hui... | |
 | Ludwig Ideler - 1838 - 538 strani
...mémoire! Conservez à jamais ma nouvelle victoire. Je triomphe aujourd'hui du plus juste courroux, •i De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous! Soyons amis, Cinna; c'est moi qui t'en convie. C'étaieiit - là des larmes de héros. Le grand Corneille faisant pleurer le grand Cottdé d'admiration,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1839 - 414 strani
...Corneille, qui pût dire : Je suis maître de moi comme de l'univers. Je le suis , je veux l'être : ô siècles ! ô mémoire ! Conservez à jamais ma dernière...courroux ' De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. ?j Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie. Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie ; Et, malgré... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 strani
...quelqu'un des miens qu'il veuille encor séduire ? Qu'il joigne à ses efforts le secours des enfers: Je suis maître de moi comme de l'univers ; Je le suis, je veux l'être. ô siècles ! ô mémoire ! Conservez à jamais ma dernière victoire : en disant des vérités sévères,... | |
 | Benjamin baron Delessert, Joseph-Marie baron de Gérando - 1842 - 388 strani
...Corneille : « Je suis maître de moi comme de l'univers; Je le suis, .le veux l'être. 0 siècles! o mémoire! Conservez à jamais ma dernière victoire : Je triomphe aujourd'hui du plus juste courroux Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et, malgré la fureur de Ion lâche dessein, Je te la donne... | |
 | Pierre Corneille - 1843 - 832 strani
...quelqu'un des miens qu'il veuille encor séduire? Qu'il joigne à ses efforts le secours des enfers ; Je suis maître de moi comme de l'univers; Je le suis...courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. I Soyons amis , Cinna, c'est moi qui t'en convie6 : 1 Feindre ne peut gouverner le datif; on ne peut... | |
 | Pierre Corneille - 1843 - 576 strani
...quelqu'un des miens qu'il veuille encor séduire? Qu'il joigne à ses efforts le secours des enfers ; Je suis maître de moi comme de l'univers; Je le suis...victoire ; Je triomphe aujourd'hui du plus juste courroux 1 Feindre ne 'peut gouverner le datif ; on ne peut dire feindre à quelqu'un. (V.) Racine cependant... | |
| |
Je suis maître de moi comme de l'univers ; Je le suis, je veux l'être. O siècles! ô mémoire ! Conservez à jamais ma dernière victoire ; Je triomphe aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna,... 
