| William Shakespeare - 1797 - 638 strani
...and Caffius is A wretched creature, and muft bend his body, ^ Caefar carelefsly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did fhake : 'tis true, this god did make : His coward lips did from their colour fty ; And that fame eye,... | |
| Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 434 strani
...Iip3 did from their colour fly ; And that fame eye whofe bend doth awe the worid Did lofe its hrftre : I did hear him groan ; Ay, and that tongue of his, that bade the Romane Mark him, and write his fpeeches in their books, Alas! it cry'd — Give me fome drink, Titimue,—... | |
| William Shakespeare - 1798 - 408 strani
...god ; and Caflius is A wretched creature, and muft bend his body, f Caefar carelcfsly but nod on him. had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark he did fhake : 'tis true, this god did fhake : coward lips did from their colour fly ; And that fame... | |
| William Shakespeare - 1800 - 396 strani
...muft bend his body, If Caefar carelefsly but nod on him. He had a fever when he %vas in Spain, Ami, when the fit was on him, I did mark How he did lhake : 'tis true, this god did fliake : His cowartl lips did from their colour fly; And that fame... | |
| William Enfield - 1804 - 418 strani
...If Caesar carelessly but nod on him. lie had a fever when he 'was in Spain , And when ihe fit w.is on him , I did mark How he did shake. 'Tis true ,...lips did from their colour fly , And that same eye Tvfrose bend does awe the -world, Did lase its lustre ; I did hear him groan : Ay , and that tongue... | |
| William Shakespeare - 1803 - 384 strani
...and Caflius is A wretched creature, and mufl. bend his body, If Caefar carelefsly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did make : 'tis true, this God did fhake : His coward lips did from their colour fly ; And that fame eye,... | |
| James Burgh - 1804 - 312 strani
...when he was in Spain, , And when thejft was on him, I did mark How he did shake : 'tis truth, this^oJ did shake ;. His coward lips did from their colour fly, And that same eye, whose bend doth awe theworld, Did lose its lustre ; I did hear him groan ; Aye, and that tongue of his, that bade the Romans... | |
| William Shakespeare - 1805 - 520 strani
...and Cassins is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit...And that same eye, whose bend doth awe the world. Ay, and that tongue of his, that bade the Romans Did lose his lustre: I did hear him groan: Alas! it... | |
| William Shakespeare - 1805 - 502 strani
...god; and Cassius is A wretched creature, and must bend his be If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit...did mark How he did shake : 'tis true, this god did s His coward lips did from their colour fly; And that same eye, whose bend doth awe th Did lose his... | |
| William Enfield - 1805 - 456 strani
...Caffius is A wretched creature, and muft bend his body 1 , If Caefar carelefsly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And when the fit was on him, I did mark How he did fhake. 'Tis true; this god did fluke; His coward lips did from their colour fly, And that fame eye... | |
| |