| William Scott - 1823 - 396 strani
...town-crier had spoken my lines. And do not saw the air too much with your hands ; but use all gently : For in the very torrent, tempest, and, as I may say,...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. Oh ! It offends me to the soul, to hear a robustious, periwig... | |
| William Shakespeare - 1823 - 490 strani
...town-crier spoke my lmes. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently; for in the very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to near a robustious periwig-pated... | |
| Mrs. Inchbald - 1824 - 486 strani
...town crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus : but use all gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say,)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
| William Shakespeare - 1824 - 370 strani
...town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently j for in the very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire, and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 strani
...town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus: but use all gently: for in the very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 strani
...lown-crier spoke my lines. Nor do not sait the air too much with your hand, Ihus ; bat use all gently ; for in the very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may eive il smoothness. O, it oflcnds me to the soul, lo hear a robustious periwig-paled... | |
| Richard Ryan - 1825 - 374 strani
...town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O; it offends me to the soul, to hear a robustious periwigpated... | |
| John Bull - 1825 - 782 strani
...town-crier spoke my lines. Ñor do not saw the air to» much with your hand, thus : but use all gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious perriwig-pated... | |
| William Shakespeare - 1826 - 540 strani
...crier spoke my lines 1 . Nor do not saw the air too much with your hand, thus; but use all gently : for in the .very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it oil ends me to the soul, to hear 31 See note on Act... | |
| William Shakespeare - 1826 - 554 strani
...crier spoke my lines 1. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say)...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear 31 See note on Act ii.... | |
| |