 | William Shakespeare - 1839
...goes into the Rostrum.) 3 Cit. The noble Brutus is ascended : Silence ! Bru. Be patient till the last. Romans, countrymen, and lovers! hear me for my cause,...be silent, that you may hear : believe me for mine honour, and have respect to mine honour, that you may believe : censure me in your wisdom, and awake... | |
 | Andrew Comstock - 1841 - 364 strani
...awry', | And lose the name of action. I BRUTUS* ORATION ON THE DEATH OF CyESAR. (SHAKSPEARE.) Ro'inans, coun'trymen, and lov,ers ! | hear me for my cause'...si'lent | that you may' hear. | Believe me for mine hon,ourf ; | and have respect' unto mine honour | that you may' believe. | Censure me in your wis'dom... | |
 | William Shakespeare - 1842
...goes into the rostrum. 3 Cit. The noble Brutus is ascended. Silence ! Bru. Be patient till the last. Romans, countrymen, and lovers ! hear me for my cause,...Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer ; —... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1843
...change, and '»p«tof all, such change as they would bring ust BRUTUS' HARANGUE ON THE DEATH OF C-«SAR. Romans, Countrymen, and Lovers ! — Hear me for my...Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that... | |
 | James Chapman - 1976
...hear. Believe me for my honour, and have respect to my honour, that you may believe. Censure me in yonr wisdom, and awake your senses, that you may the better...assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Unit us's love of Caesar was no less than his. If, then, that friend demand, — why Brutus rose against... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 184 strani
...mine honour, and have respect to mine honour that you may believe. Censure me in your wisdom, and 15 awake your senses that you may the better judge. If...Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer: not that... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 207 strani
...Dignified as he is, there still can be marked evidences of emotion as his voice covers the crowd. Brutus: Romans, countrymen, and lovers, hear me for my cause, and be silent, that you may hear: believe me for my honour, and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom, and awake... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1263 strani
...BRUTUSgois into the pulpit. THIRD CITIZEN. The noble Brutus is ascended: silence! Be patient till the last. 30 3 honour; and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom; and awake... | |
 | William Shakespeare - 1997 - 71 strani
...ahead; in Caesar's case, greedy for power. 2tyrant - a cruel person with a lot of power over people. . . .If there be any in this assembly any dear friend...Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer: not that... | |
 | Ronald Hayman - 1999 - 113 strani
...the phrase. Brutus, who had the chance to address the crowd first, spoke declamatorily but in prose: Romans, countrymen, and lovers! hear me for my cause,...have respect to mine honor, that you may believe. Antony's speech is in verse, which helps the actor to point the deliberateness of the phrasing, while... | |
| |
Romans, countrymen, and lovers ! hear me for my cause, and be silent that you may hear : believe me for mine honor, and have respect to mine honor, that you may believe : censure me in your -wisdom, and awake your senses, that you may the better judge.... 
