| John Ely - 1818 - 134 strani
...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thcc ? 8. Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did itnotto me : And these shall go away into everlasting punishment,... | |
| E. J. Burrow - 1822 - 606 strani
...stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? Then shall he answer (hem, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not, to ont of the least of these, ye did it not to me. And these shall go away into everlasting punishment,... | |
| John Fry - 1822 - 568 strani
...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? Then shall he answer them, saying, Verily, I say unto you, inasmuch as ye did it not unto one of the least of these my brethren, ye did it not to me. And these shall go away... | |
| Beilby Porteus - 1823 - 432 strani
...hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. And these shall go away into everlasting punishment;... | |
| 1822 - 500 strani
...sick, or in prison, and ihd not minister unto thee ?" "Then shall he answer unto them," their sins, " saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me." " And these" (.fins) " shall T. If my sentiment is... | |
| Edward Irving - 1824 - 618 strani
...hun-. gered, or athirst, or a stranger, or naked or sick, or in prison, and did not minister unto thee? Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. And these shall LJO away into everlasting punishment:... | |
| Edward Irving - 1824 - 414 strani
...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me And these shall go away into everlasting punishment;... | |
| Philip Skelton - 1824 - 508 strani
...hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? ' Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to me. ' And these shall go away into everlasting... | |
| Philip Skelton - 1824 - 504 strani
...hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee r ' Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to me. ' And these shall go away into everlasting... | |
| 1825 - 196 strani
...hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? 45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it uot to me. 46 And these shall go away into everlasting f>unishmeut:... | |
| |