 | Evan Eisenberg - 2005 - 260 strani
...being done, She gave me for my pains a world of sighs; . . . And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint I spake: and proposed marriage, catching Desdemona's hint but missing her society's... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 strani
...wished That heaven had made her such a man; she thanked me, And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint I spake; She loved me for the dangers I had passed, And I loved her that she did pity... | |
 | Lisa Hopkins - 2005 - 226 strani
...wished That heaven had made her such a man. She thanked me And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story And that would woo her. Upon this hint I spake: She loved me for the dangers I had passed And I loved her that she did pity... | |
 | Sarah Luria - 2006 - 250 strani
...wished That heaven had made her such a man. She thanked me; And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story And that would woo her . . . (I, iii, I58-66)37 FIG. 3.2. C. Becker, Othello engraving, c. 1880, Ceclar H1ll. Fmlerick Do1\fflaa... | |
 | P. C. Cast, Kristin Cast - 2007 - 324 strani
..."She wish'd she had not heard it, yet she wish'd That heaven had made her such a man; she thank'd me, And bade me, if I had a friend that lov'd her, I should...him how to tell my story, And that would woo her. Upon this hint I spake: She lov'd me for the dangers I had pass'd, And I lov'd her that she did pity... | |
 | Jocelyn Harris - 2007 - 288 strani
...that " 'Twas pitiful, 'twas wondrous pitiful ... yet she wish'd that heaven had made her such a man," and "bade me, if I had a friend that lov'd her, /...teach him how to tell my story, / And that would woo her,"58 Henrietta and Louisa respond with "eager admiration," and "exclamations of pity and horror,"... | |
 | Tzachi Zamir - 2011 - 251 strani
...she gives him "a world of sighs." He closes his narration of their premarital relationship by saying: She lov'd me for the dangers I had pass'd, And I lov'd her that she did pity them. (I.iii.151-68) There is, in this love, no mention of Desdemona's beauty, to which everyone else recurrently... | |
 | Jude Morgan - 2007 - 398 strani
...That's Othello, telling how he won Desdemona. 'She thanked me, And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her.' Do you know, I have always found that part of it most unlikely . . . which goes to show something .... | |
 | James R. Hartman - 2007 - 518 strani
...wished That heaven had made her such a man. She thanked me; And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her. Upon this opportunity I spoke. She loved me for the dangers I had experienced, And 1 loved her that... | |
 | Jude Morgan - 2007 - 398 strani
...That's Othello, telling how he won Desdemona. 'She thanked me, And bade me, if I had a friend that loved her, I should but teach him how to tell my story, And that would woo her.' Do you know, I have always found that part of it most unlikely . . . which goes to show something .... | |
| |
She lov'd me for the dangers I had pass'd, And I lov'd her that she did pity them. 
