 | Katherine Fries - 2005 - 141 strani
...in my Father's kingdom. 31 All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee. 34 Verily, I say... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - 355 strani
...Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32. But after I am risen again, I will go before you into Galilee. 33. Peter answered... | |
 | Morris Glen Bowers - 2005 - 509 strani
...place: "Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended of me this night: for it is written, I will smite the shepherd and the sheep of the flock shall be scattered" (Matthew 26:31). Christ said this was fulfilled "this night;" that is, the night He was... | |
 | Patrick Pierce - 2006 - 362 strani
...them, "Every one of you will be made to stumble because of Me during this night; for it is written, 'I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.' But after I have been raised to life again, I will go before you into Galilee."... | |
 | Robert L. Vincent, Consuelo M. Vincent - 2006 - 607 strani
...Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: For it is written, I will smite the Shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. But after I Am Risen again, I will go before you into Galilee. Peter answered and... | |
 | Lou Meza - 2006 - 411 strani
...By CharIes M. ShuItz, (1965) All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. But after I am risen again, I will go before you into Galilee. Verily I say unto... | |
 | Steve Jaynes - 2006 - 52 strani
...unto them, All ye shall be offended [made to stumble] because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee. 33 Peter answered... | |
 | Rick Visneau - 2006 - 290 strani
...Then saith Jesus unto them, "All ye shall be offended because of Me this night: for it is written, 'I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.' But after I am risen again, I will go before you into Galilee." Peter answered and... | |
 | Keith Henry - 2006 - 70 strani
...arrested He told His disciples, "All ye shall be offended because of me this night: for it is written, \ will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. But after I am risen again, I will go before you into Galilee. Peter answered and... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 593 strani
...Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written, I will smite the Shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. But after I am risen again, I will go before you into Galilee. Peter answered and... | |
| |
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written, I will smite the Shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 
