 Toutes les Puissances exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans lesdits territoires s'engagent à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration de leurs conditions morales et matérielles d'existence...  Törvények hiteles német fordítása - Stran 233avtor: Hungary - 1886Celotni ogled - O knjigi
 | Congrès bibliographique international - 1888 - 900 strani
...s'engagent à veiller à la conservation des indigènes et à l'amélioration de leurs conditions morales et d'existence et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs. » 11 INDEMNISATION AUX DOMMAGES. Nous n'avons pas à indiquer de publications spéciales sur cette... | |
 | 1888 - 812 strani
...exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans les dits territoires, s'engagent à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...conditions morales et matérielles d'existence, et h concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs; elles protégeront... | |
 | Karl von Martens - 1888 - 722 strani
...exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans lesdits territoires s'engagent a veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration de leurs conditions morales et matérielles d'existeiu •et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs; elles... | |
 | 1888 - 818 strani
...souveraineté ou une influence dans les territoires formant le bassin conventionnel du Congo s'engagent à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs. » Par là, tout esclavage étant condamné en principe, les tribunaux de l'État du Congo ne pourraient... | |
 | Austria - 1888 - 932 strani
...indigewes et ä l'amelioration de leurs conditions morales et materielles d'existence et ä concoarir ä la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs; elles prottigeront et favoriseront, saus distinc-tiou de nationalites ni de cultes, toutes les institutions... | |
 | Alexis-Marie Gochet - 1889 - 248 strani
...exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans les dits territoires, s'engagent à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...protégeront et favoriseront, sans distinction de nationalité ni de culte, toutes les institutions et entreprises religieuses, scientifiques ou charitables... | |
 | Charles Martial Allemand Lavigerie - 1889 - 802 strani
...ou une influence dans lesdits territoires, dit-il à son article sixième, s'engagent à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...conditions morales et matérielles d'existence, ET A CONCOURIR A LA SUPPRESSION DE L'ESCLAVAGE ET SURTOUT DE LA TRAITE DES NOIRS; ELLES PROTÉGERONT ET... | |
 | Scarsez de Locqueneuille - 1890 - 318 strani
...exerçant des droits de souveraineté ou une influence dans les dits territoires, s'engagent à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...leurs conditions morales et matérielles d'existence. (2) Les disciples de Renan et de Darwin relèvent encore la tête. N'osant plus défendre l'esclavage... | |
 | Florent Desoer - 1890 - 100 strani
...commerce dans cette région. Obligation pour les puissances de respecter les droits acquis, de veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...leurs conditions morales et matérielles d'existence ; de protéger et favoriser sans distinction de nationalités ni de cultes, toutes les installations... | |
 | Netherlands, S. van Citters - 1891 - 562 strani
...exerçant des droits de souveraineté ou une inlluenct! dans lèsdits territoires s'engagent à veiller à la conservation des populations indigènes et à l'amélioration...suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs : eïles protégeront et favoriseront, sans distinction de nationalités ni de cultes, toutes les institutions... | |
| |
